Chính sách biên tập

Nguồn

Chúng tôi dựa trước hết vào các nguồn chính thức: quy định của EU đăng trên EUR-Lex, các trang web chính thức của ETIAS và EES thuộc Liên minh châu Âu, eu-LISA và Ủy ban châu Âu. Chúng tôi dùng báo chí (ví dụ Euronews, The Local, The Connexion, SchengenVisaInfo) để xác định ngày của sự kiện hoặc đưa thông tin chưa được công bố chính thức, và nói rõ điều đó. Mỗi trang liệt kê nguồn ở cuối, với nguồn chính thức được đánh dấu. Danh sách đầy đủ có tại trang nguồn.

Đã quyết định và đã công bố

Với một chủ đề mà ngày tháng đã thay đổi nhiều lần, chúng tôi tách bạch điều đã có hiệu lực hoặc đã thông qua với điều được công bố, dự kiến hoặc được đưa tin. Chúng tôi không trình bày một bản tin hay một ngày dự kiến như thể chính thức.

Ngày tháng trên mọi trang

Mỗi trang hiển thị hai ngày: kiểm chứng lần cuối (khi chúng tôi đối chiếu trang với nguồn lần gần nhất) và cập nhật lần cuối (khi nội dung thay đổi lần gần nhất). Những thông tin hay thay đổi, như tình trạng ETIAS, lệ phí hay danh sách quốc tịch, được lưu trong một tệp dữ liệu duy nhất, để một thay đổi được áp dụng cho mọi trang cùng lúc.

Đính chính

Nếu bạn thấy lỗi, vui lòng báo cho chúng tôi kèm nguồn chứng minh. Chúng tôi sẽ kiểm tra, sửa trang nếu cần và ghi lại việc đính chính trong lịch sử thay đổi của trang.

Viết và dịch

Các trang được viết bằng tiếng Anh và tiếng Pháp, sau đó dịch sang 23 ngôn ngữ còn lại của trang. Chúng tôi dùng công cụ hỗ trợ viết, kể cả công cụ AI, để soạn thảo và dịch. Mỗi trang được đối chiếu với các nguồn được trích dẫn trước khi đăng, và các con số, ngày tháng lấy từ một tệp dữ liệu duy nhất dùng chung cho mọi ngôn ngữ. Chúng tôi chịu trách nhiệm về những gì mình đăng.

Quảng cáo và tính độc lập

Trang được duy trì bằng quảng cáo, hiển thị ở các vị trí được ghi rõ, tách biệt với nội dung. Nhà quảng cáo không ảnh hưởng đến các trang của chúng tôi. Chúng tôi không đăng bài tài trợ hay liên kết tiếp thị liên kết đến dịch vụ ETIAS, và yêu cầu nhà cung cấp quảng cáo loại trừ các bên trung gian làm hồ sơ ETIAS.

Giới hạn

Các trang của chúng tôi là thông tin chung, không phải tư vấn pháp lý. Với tình huống riêng, các trang web chính thức, lãnh sự quán của nước liên quan hoặc luật sư vẫn là căn cứ.