Редакционная политика
Источники
В первую очередь мы опираемся на официальные источники: регламенты ЕС, опубликованные в EUR-Lex, официальные сайты ETIAS и EES Европейского союза, eu-LISA и Европейскую комиссию. Прессу (например, Euronews, The Local, The Connexion, SchengenVisaInfo) мы используем, чтобы датировать события или сообщить сведения, ещё не опубликованные официально, и прямо об этом говорим. Каждая страница внизу перечисляет свои источники, официальные отмечены особо. Полный список — на нашей странице источников.
Решено или объявлено
В теме, где даты менялись много раз, мы отделяем то, что вступило в силу или принято, от того, что объявлено, ожидается или сообщается. Мы не выдаём сообщение прессы или ожидаемую дату за официальную.
Даты на каждой странице
На каждой странице указаны две даты: последняя проверка фактов (когда мы в последний раз сверили страницу с источниками) и последнее обновление (когда в последний раз менялось её содержание). Часто меняющиеся факты, такие как статус ETIAS, размер сбора или список гражданств, хранятся в едином файле данных, так что изменение сразу применяется ко всем страницам.
Исправления
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, сообщите нам вместе с источником, который это подтверждает. Мы проверим её, при необходимости исправим страницу и запишем исправление в историю изменений страницы.
Написание и перевод
Страницы пишутся на английском и французском языках, а затем переводятся на остальные 23 языка сайта. Мы используем инструменты для написания текстов, в том числе инструменты ИИ, чтобы помочь с черновиками и переводом. Каждая страница перед публикацией сверяется с источниками, на которые ссылается, а цифры и даты берутся из единого файла данных, общего для всех языков. Мы несём ответственность за то, что публикуем.
Реклама и независимость
Сайт финансируется рекламой, которая показывается в помеченных местах, отдельно от контента. Рекламодатели не влияют на наши страницы. Мы не публикуем спонсорские статьи и партнёрские ссылки на услуги ETIAS и просим нашего рекламного провайдера исключать посредников по оформлению ETIAS.
Ограничения
Наши страницы — это общая информация, а не юридическая консультация. По индивидуальной ситуации ориентиром остаются официальные сайты, консульство соответствующей страны или юрист.