編集方針

情報源

まず公式の情報源に基づいています：EUR-Lexで公表されたEUの規則、欧州連合のETIASとEESの公式サイト、eu-LISA、欧州委員会です。報道（たとえばEuronews、The Local、The Connexion、SchengenVisaInfo）は、出来事の日付を特定したり、まだ公式に発表されていない情報を伝えたりするために使い、その旨を明記しています。各ページの下部にはそのページの出典を掲載し、公式の情報源にはその旨を表示しています。完全なリストは出典のページにあります。

決定事項と発表事項

日付が何度も変わってきたテーマだからこそ、施行・採択済みのことと、発表・予想・報道されているだけのことを区別しています。報道や予想される日付を、公式なものとして示すことはありません。

すべてのページに日付

各ページには2つの日付を表示しています。最終事実確認（ページを最後に出典と照合した日）と、最終更新（内容を最後に変更した日）です。ETIASの状況、料金、対象国籍のリストなど、変わりやすい事実は1つのデータファイルで管理しており、変更があればすべてのページに一度に反映されます。

訂正

誤りを見つけた場合は、それを示す出典とともにお知らせください。確認のうえ、必要であればページを訂正し、その訂正をページの変更履歴に記録します。

執筆と翻訳

ページは英語とフランス語で執筆し、その後、サイトのほかの23言語に翻訳しています。下書きと翻訳には、AIツールを含む執筆ツールを活用しています。すべてのページは公開前に引用した出典と照合しており、数字と日付は全言語で共有する1つのデータファイルから取得しています。掲載内容の責任は私たちにあります。

広告と独立性

サイトは広告収入で運営されており、広告は内容とは区別された表示付きの枠に掲載しています。広告主がページの内容に影響を与えることはありません。スポンサー記事やETIASサービスへのアフィリエイトリンクは掲載しておらず、広告配信事業者にはETIAS申請の代行業者を除外するよう依頼しています。

限界

当サイトのページは一般的な情報であり、法的な助言ではありません。個別の状況については、公式サイト、該当する国の領事館、または弁護士が引き続き基準となります。