ETIAS o EES: qual è la differenza?
L’EES ti registra alla frontiera; ETIAS ti autorizzerà prima della partenza. L’EES è già in funzione, ETIAS no. La maggior parte dei viaggiatori esenti dal visto finirà per avere a che fare con entrambi, ma oggi li riguarda solo l’EES.
ETIAS non è ancora operativo e l’UE non ha annunciato una data di avvio (verificato il 9 novembre 2026). Oggi nessuno può richiedere né pagare ETIAS.
Segui la cronologia di ETIAS →| ETIAS | EES | |
|---|---|---|
| Cos’è | Autorizzazione di viaggio ottenuta online prima della partenza | Registrazione digitale di ingressi e uscite, al posto dei timbri sul passaporto |
| Stato | Non operativo, nessuna data ufficiale di avvio | In funzione dal 12 ottobre 2025, pienamente dal 10 aprile 2026 |
| Chi | Solo i cittadini esenti dal visto | Tutti i viaggiatori extra-UE in soggiorno breve, con o senza visto |
| Quando | Prima del viaggio, online | Alla frontiera, all’arrivo e alla partenza |
| Cosa fornisci | Modulo: identità, passaporto, domande sui precedenti | Scansione del passaporto, foto del volto, 4 impronte digitali (tranne sotto i 12 anni) |
| Costo | 20 € (gratuito sotto i 18 e oltre i 70 anni) | Gratuito |
| Validità / conservazione | 3 anni o fino alla scadenza del passaporto | Registrazioni conservate 3 anni (5 se non risulta l’uscita) |
| Paesi | 30: area Schengen e Cipro | 29: area Schengen (non Cipro, non Irlanda) |
| Base giuridica | Regolamento (UE) 2018/1240 | Regolamento (UE) 2017/2226 |
Come funzionano insieme
Quando ETIAS sarà in funzione, il viaggiatore esente dal visto farà la domanda online, riceverà l’autorizzazione via email e il vettore la verificherà prima dell’imbarco. All’arrivo la guardia di frontiera la controllerà di nuovo e l’EES registrerà l’ingresso, con impronte e foto al primo passaggio. All’uscita l’EES registra la partenza e il conteggio dei giorni usati sui 90 consentiti si aggiorna automaticamente.
L’EES alimenta anche ETIAS: un soggiorno oltre il termine registrato dall’EES può essere considerato nella valutazione di una domanda ETIAS.
Tre equivoci frequenti
«Devo richiedere l’EES prima del viaggio.» No. L’EES non si richiede. La registrazione avviene alla frontiera.
«EES è il nuovo nome di ETIAS.» No. Sono due sistemi diversi con basi giuridiche diverse. L’EES è partito per primo perché ETIAS dipende da esso.
«ETIAS rileverà le mie impronte.» No. Il modulo ETIAS non raccoglie dati biometrici. Le impronte le rileva l’EES alla frontiera.
Cosa fare oggi
Niente per ETIAS. Per l’EES, calcola tempo in più alla frontiera al primo viaggio dopo l’avvio del sistema e tieni il conto dei tuoi giorni se viaggi spesso. Approfondisci: guida all’EES e data di avvio di ETIAS.
Fonti
- UfficialeETIAS – official website — European Union
- UfficialeEntry/Exit System (EES) – official website — European Union
- UfficialeRegulation (EU) 2018/1240 establishing ETIAS — EUR-Lex
- UfficialeRegulation (EU) 2017/2226 establishing the Entry/Exit System — EUR-Lex
- StampaEurope’s Entry/Exit System: what travellers need to know before 10 April (6 Apr 2026) — Euronews
Cronologia delle modifiche
- — Prima versione italiana della pagina.