비교

ETIAS와 EES: 무엇이 다를까요?

EES는 국경에서 여행자를 기록하고, ETIAS는 출발 전에 허가를 내줍니다. EES는 이미 운영 중이지만 ETIAS는 아닙니다. 대부분의 비자 면제 여행자는 결국 둘 다 거치게 되지만, 지금 해당되는 것은 EES뿐입니다.

내 여권 확인하기 →EU 공식 ETIAS 웹사이트 ↗

EU 공식 자료 기반최종 사실 확인 2026년 11월 9일최종 수정 2026년 11월 10일

	ETIAS	EES
무엇인가	출발 전에 온라인으로 받는 여행 허가	여권 도장을 대체하는 출입국 디지털 기록
현황	운영 전, 공식 시행일 없음	2025년 10월 12일부터 운영, 2026년 4월 10일부터 전면 운영
대상	비자 면제 국가의 국민만	비자 유무와 관계없이 단기 체류하는 모든 비EU 여행자
시기	여행 전, 온라인	국경에서, 입국과 출국 시
제공하는 것	양식: 신원, 여권, 배경 질문	여권 스캔, 얼굴 사진, 지문 4개(12세 미만 제외)
비용	20유로(18세 미만과 70세 초과는 무료)	무료
유효 기간 / 보관 기간	3년 또는 여권 만료일까지	기록 3년 보관(출국 기록이 없으면 5년)
국가	30개국: 솅겐 지역과 키프로스	29개국: 솅겐 지역(키프로스와 아일랜드 제외)
법적 근거	규정(EU) 2018/1240	규정(EU) 2017/2226

두 제도는 어떻게 함께 작동하나요

ETIAS가 운영되면 비자 면제 여행자는 온라인으로 신청하고, 이메일로 허가를 받으며, 운송업체가 탑승 전에 이를 확인합니다. 도착하면 국경 경비대가 다시 확인하고 EES가 입국을 기록하며, 첫 통과 때는 지문과 사진도 수집합니다. 출국 시에는 EES가 출국을 기록하고, 허용된 90일 중 사용한 일수가 자동으로 갱신됩니다.

EES는 ETIAS에 정보를 제공하기도 합니다. EES가 기록한 과거의 초과 체류는 ETIAS 신청을 평가할 때 고려될 수 있습니다.

흔한 세 가지 오해

“여행 전에 EES를 신청해야 한다.” 아닙니다. EES에는 신청이 없습니다. 등록은 국경에서 이루어집니다.

“EES는 ETIAS의 새 이름이다.” 아닙니다. 법적 근거가 다른 두 개의 별개 시스템입니다. ETIAS가 EES에 의존하기 때문에 EES가 먼저 시작되었습니다.

“ETIAS가 내 지문을 수집한다.” 아닙니다. ETIAS 양식은 생체 정보를 수집하지 않습니다. 지문은 국경에서 EES가 수집합니다.

지금 해야 할 일

ETIAS는 할 일이 없습니다. EES의 경우, 시스템 시작 후 첫 여행 때는 국경에서 시간을 넉넉히 잡고, 자주 여행한다면 체류 일수를 관리하세요. 더 보기: EES 가이드와 ETIAS 시행일.