ETIAS чи EES: у чому різниця?
EES реєструє вас на кордоні; ETIAS надаватиме дозвіл до від’їзду. EES уже працює, ETIAS — ні. Більшості безвізових мандрівників згодом доведеться мати справу з обома системами, але сьогодні їх стосується лише EES.
ETIAS ще не працює, і ЄС не оголосив дату запуску (перевірено 9 листопада 2026 р.). Сьогодні ніхто не може подати заявку на ETIAS чи оплатити її.
Хронологія ETIAS →| ETIAS | EES | |
|---|---|---|
| Що це | Дозвіл на подорож, який отримують онлайн до від’їзду | Електронний облік в’їздів і виїздів замість штампів у паспорті |
| Статус | Не працює, офіційної дати запуску немає | Працює з 12 жовтня 2025 р., повністю — з 10 квітня 2026 р. |
| Для кого | Лише для громадян безвізових країн | Для всіх мандрівників із країн поза ЄС на короткий строк, із візою чи без |
| Коли | До поїздки, онлайн | На кордоні, під час в’їзду та виїзду |
| Що ви надаєте | Форма: особисті дані, паспорт, запитання про минуле | Скан паспорта, фото обличчя, 4 відбитки пальців (крім дітей до 12 років) |
| Вартість | 20 € (безкоштовно до 18 і після 70 років) | Безкоштовно |
| Строк дії / зберігання | 3 роки або до закінчення строку дії паспорта | Записи зберігаються 3 роки (5, якщо виїзд не зафіксовано) |
| Країни | 30: Шенгенська зона і Кіпр | 29: Шенгенська зона (без Кіпру та Ірландії) |
| Правова основа | Регламент (ЄС) 2018/1240 | Регламент (ЄС) 2017/2226 |
Як вони працюють разом
Коли ETIAS запрацює, безвізовий мандрівник подасть заявку онлайн, отримає дозвіл електронною поштою, а перевізник перевірить його перед посадкою. Після прибуття прикордонник перевірить його знову, а EES зафіксує в’їзд — під час першого перетину з відбитками та фото. Під час виїзду EES фіксує від’їзд, і кількість використаних днів із дозволених 90 оновлюється автоматично.
EES також надає дані ETIAS: минуле порушення строку перебування, зафіксоване EES, може враховуватися під час розгляду заявки на ETIAS.
Три поширені плутанини
«Мені треба подати заявку на EES перед поїздкою». Ні. Заявки на EES не існує. Реєстрація відбувається на кордоні.
«EES — це нова назва ETIAS». Ні. Це дві різні системи з різною правовою основою. EES запустили першою, бо ETIAS від неї залежить.
«ETIAS візьме в мене відбитки пальців». Ні. Форма ETIAS не збирає біометричних даних. Відбитки знімає EES на кордоні.
Що робити сьогодні
Щодо ETIAS — нічого. Щодо EES закладіть додатковий час на кордоні під час першої поїздки після запуску системи і стежте за кількістю днів, якщо часто подорожуєте. Докладніше: гід з EES і дата запуску ETIAS.
Джерела
- ОфіційнеETIAS – official website — European Union
- ОфіційнеEntry/Exit System (EES) – official website — European Union
- ОфіційнеRegulation (EU) 2018/1240 establishing ETIAS — EUR-Lex
- ОфіційнеRegulation (EU) 2017/2226 establishing the Entry/Exit System — EUR-Lex
- ПресаEurope’s Entry/Exit System: what travellers need to know before 10 April (6 Apr 2026) — Euronews
Історія змін
- — Перша українська версія цієї сторінки.