Trường hợp đặc biệt

Các trường hợp đặc biệt của ETIAS

Quy tắc chung rất đơn giản: công dân các nước miễn thị thực cần ETIAS cho lưu trú ngắn hạn. Dưới đây là những trường hợp câu trả lời thay đổi hoặc cần giải thích. Mỗi phần nêu quy tắc, rồi đến việc cần làm.

Dựa trên nguồn chính thức của EUKiểm chứng lần cuối Cập nhật lần cuối
Tình trạng triển khai ETIAS

ETIAS chưa hoạt động và EU chưa công bố ngày bắt đầu (kiểm tra ngày 9 tháng 11, 2026). Hiện nay không ai có thể nộp đơn hoặc trả tiền cho ETIAS.

Theo dõi mốc thời gian ETIAS →

Trẻ em và thanh thiếu niên

Mỗi du khách đều cần ETIAS riêng, kể cả trẻ sơ sinh. Không có giấy phép theo gia đình hay theo nhóm. Cha mẹ hoặc người giám hộ hợp pháp điền đơn thay trẻ và ghi thông tin của mình với tư cách người chịu trách nhiệm. Người nộp đơn dưới 18 tuổi không phải trả phí.

Trẻ em dưới 12 tuổi cũng được miễn lấy dấu vân tay tại biên giới theo Hệ thống Nhập/Xuất cảnh, nhưng vẫn được chụp ảnh.

Người hai quốc tịch

Nếu bạn mang quốc tịch một nước EU, Iceland, Liechtenstein, Na Uy hoặc Thụy Sĩ, bạn không cần ETIAS, miễn là bạn đi lại bằng hộ chiếu hoặc thẻ căn cước của nước đó. Nếu bạn đi bằng hộ chiếu kia, ví dụ một người mang quốc tịch Mỹ và Ý nhập cảnh bằng hộ chiếu Mỹ, nhân viên biên phòng sẽ coi bạn là công dân Mỹ. Hãy mang theo giấy tờ châu Âu của bạn.

Nếu bạn có hai quốc tịch ngoài châu Âu, đều được miễn thị thực, hãy nộp đơn bằng hộ chiếu bạn sẽ dùng khi đi: giấy phép gắn với hộ chiếu đó.

Người có giấy phép cư trú hoặc thị thực dài hạn

Bạn không cần ETIAS nếu có giấy phép cư trú, thẻ cư trú hoặc thị thực dài hạn quốc gia (loại D) còn hiệu lực do một trong 30 nước cấp. Điều này bao gồm công dân Anh thuộc diện Hiệp định Rút lui (Brexit) đang sống tại một nước EU với thẻ tương ứng. Nếu giấy phép của bạn hết hạn khi bạn ở nước ngoài, bạn trở lại quy tắc chung.

Thân nhân của công dân EU

Thân nhân không mang quốc tịch EU của một công dân EU (hoặc của công dân Iceland, Liechtenstein, Na Uy hay Thụy Sĩ) được hưởng quy định tự do đi lại của EU vẫn cần ETIAS nếu họ thuộc diện miễn thị thực và không có thẻ cư trú, nhưng họ không phải trả phí và hồ sơ không bị đánh giá về rủi ro di cư bất hợp pháp. Điều này áp dụng đặc biệt cho vợ/chồng hoặc bạn đời đã đăng ký, con dưới 21 tuổi hoặc sống phụ thuộc, và cha mẹ sống phụ thuộc, đi cùng hoặc đến đoàn tụ với công dân EU tại một nước EU khác. Nếu bạn có thẻ cư trú với tư cách thân nhân của công dân EU, bạn hoàn toàn không cần ETIAS.

Quá cảnh tại sân bay

Nếu bạn chỉ đổi máy bay và ở trong khu vực quá cảnh quốc tế của sân bay, bạn không cần ETIAS. Nếu bạn phải qua kiểm soát hộ chiếu, ví dụ để đổi nhà ga, đổi sân bay hoặc nối chuyến bay nội địa trong khối Schengen, bạn cần ETIAS hợp lệ. Trên nhiều hành trình qua một sân bay trung chuyển trong khối Schengen để đến một thành phố Schengen khác, bạn sẽ làm thủ tục kiểm soát hộ chiếu tại sân bay trung chuyển: hãy chuẩn bị ETIAS.

Hộ chiếu mới hoặc gia hạn

ETIAS gắn với hộ chiếu dùng để nộp đơn. Nó hết hiệu lực khi hộ chiếu đó hết hạn và không chuyển sang hộ chiếu mới. Nếu bạn gia hạn hoặc thay hộ chiếu, kể cả sau khi bị mất hoặc bị đánh cắp, hãy nộp đơn ETIAS mới với hộ chiếu mới trước chuyến đi tiếp theo.

Tiền án

Mẫu đơn hỏi bạn có bị kết án trong mười năm qua về một số tội hình sự nghiêm trọng được liệt kê trong quy định hay không, như khủng bố, buôn người, tội phạm ma túy nghiêm trọng, giết người hoặc hiếp dâm (hai mươi năm với tội khủng bố). Các vi phạm nhỏ như phạt giao thông không thuộc diện này.

Trả lời có không đồng nghĩa với việc tự động bị từ chối: hồ sơ của bạn sẽ được một đơn vị quốc gia xem xét thủ công, đơn vị này có thể yêu cầu thêm thông tin hoặc mời bạn phỏng vấn. Trả lời gian dối rất rủi ro: giấy phép có thể bị thu hồi và bạn có thể bị từ chối nhập cảnh. Xem điều gì xảy ra khi ETIAS bị từ chối.

Chủ nhà thứ hai và lưu trú dài

Sở hữu bất động sản ở châu Âu không thay đổi các quy tắc. Chủ sở hữu thuộc diện miễn thị thực mà không có giấy phép cư trú hay thị thực dài hạn sẽ cần ETIAS như mọi du khách và vẫn phải tuân theo giới hạn 90 ngày trong bất kỳ khoảng 180 ngày nào, hiện được EES ghi nhận tại biên giới. Để ở lâu hơn, bạn cần thị thực dài hạn quốc gia hoặc giấy phép cư trú của nước liên quan.

Nguồn

Lịch sử thay đổi

  • — Phiên bản tiếng Việt đầu tiên của trang này.