ETIAS বিশেষ ক্ষেত্র
সাধারণ নিয়মটি সহজ: ভিসামুক্ত দেশের নাগরিকদের স্বল্পমেয়াদি অবস্থানের জন্য ETIAS লাগবে। এখানে সেই পরিস্থিতিগুলো দেওয়া হলো যেখানে উত্তর বদলে যায় বা ব্যাখ্যার দরকার হয়। প্রতিটি অংশে প্রথমে নিয়ম, তারপর করণীয়।
ETIAS এখনও চালু হয়নি এবং ইউরোপীয় ইউনিয়ন কোনো চালুর তারিখ ঘোষণা করেনি (যাচাই: 9 নভেম্বর, 2026)। এখন কেউ ETIAS-এর জন্য আবেদন বা অর্থ পরিশোধ করতে পারবেন না।
ETIAS-এর সময়রেখা দেখুন →শিশু ও কিশোর
শিশুসহ প্রত্যেক ভ্রমণকারীর নিজস্ব ETIAS লাগবে। কোনো পারিবারিক বা দলগত অনুমোদন নেই। বাবা-মা বা আইনগত অভিভাবক শিশুর হয়ে আবেদন পূরণ করবেন এবং দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তি হিসেবে নিজের তথ্য দেবেন। 18 বছরের কম বয়সী আবেদনকারীদের কোনো ফি দিতে হয় না।
12 বছরের কম বয়সী শিশুরা প্রবেশ/প্রস্থান ব্যবস্থার অধীনে সীমান্তে আঙুলের ছাপ দেওয়া থেকেও অব্যাহতি পায়, তবে তাদের ছবি তোলা হয়।
দ্বৈত নাগরিক
আপনার যদি কোনো ইউরোপীয় ইউনিয়ন দেশ, আইসল্যান্ড, লিখটেনস্টাইন, নরওয়ে বা সুইজারল্যান্ডের নাগরিকত্ব থাকে, তাহলে আপনার ETIAS লাগবে না, যদি আপনি সেই দেশের পাসপোর্ট বা পরিচয়পত্র নিয়ে ভ্রমণ করেন। অন্য পাসপোর্টে ভ্রমণ করলে, যেমন যুক্তরাষ্ট্র ও ইতালির দ্বৈত নাগরিক যুক্তরাষ্ট্রের পাসপোর্টে প্রবেশ করলে, সীমান্তরক্ষী আপনাকে যুক্তরাষ্ট্রের নাগরিক হিসেবেই গণ্য করবেন। আপনার ইউরোপীয় নথি সঙ্গে রাখুন।
আপনার যদি দুটি অ-ইউরোপীয় নাগরিকত্ব থাকে এবং দুটিই ভিসামুক্ত হয়, তাহলে যে পাসপোর্টে ভ্রমণ করবেন সেটি দিয়ে আবেদন করুন: অনুমোদনটি সেটির সঙ্গে যুক্ত থাকবে।
বসবাসের অনুমতিপত্র বা দীর্ঘমেয়াদি ভিসাধারী
30টি দেশের কোনোটির ইস্যু করা বৈধ বসবাসের অনুমতিপত্র, রেসিডেন্স কার্ড বা জাতীয় দীর্ঘমেয়াদি (D) ভিসা থাকলে আপনার ETIAS লাগবে না। এর মধ্যে আছেন ব্রেক্সিট উইথড্রয়াল এগ্রিমেন্টের সুবিধাভোগী যুক্তরাজ্যের নাগরিকরা, যারা সংশ্লিষ্ট কার্ড নিয়ে কোনো ইউরোপীয় ইউনিয়ন দেশে বসবাস করেন। বিদেশে থাকার সময় অনুমতিপত্রের মেয়াদ শেষ হলে আপনি আবার সাধারণ নিয়মের অধীনে চলে আসবেন।
ইউরোপীয় ইউনিয়নের নাগরিকদের পরিবারের সদস্য
ইউরোপীয় ইউনিয়নের কোনো নাগরিকের (বা আইসল্যান্ড, লিখটেনস্টাইন, নরওয়ে বা সুইজারল্যান্ডের কোনো নাগরিকের) ইউরোপীয় ইউনিয়ন-বহির্ভূত পরিবারের সদস্যরা, যারা ইউরোপীয় ইউনিয়নের অবাধ চলাচলের নিয়মের সুবিধা পান, ভিসামুক্ত হলে এবং রেসিডেন্স কার্ড না থাকলে তাদেরও ETIAS লাগবে; তবে তাদের কোনো ফি দিতে হয় না এবং তাদের আবেদনে অবৈধ অভিবাসনের ঝুঁকি মূল্যায়ন করা হয় না। এর মধ্যে বিশেষভাবে পড়েন স্বামী/স্ত্রী বা নিবন্ধিত সঙ্গী, 21 বছরের কম বয়সী বা নির্ভরশীল সন্তান এবং নির্ভরশীল বাবা-মা, যারা অন্য কোনো ইউরোপীয় ইউনিয়ন দেশে সেই নাগরিকের সঙ্গে ভ্রমণ করছেন বা তার কাছে যাচ্ছেন। ইউরোপীয় ইউনিয়নের নাগরিকের পরিবারের সদস্য হিসেবে রেসিডেন্স কার্ড থাকলে আপনার ETIAS একেবারেই লাগবে না।
বিমানবন্দরে ট্রানজিট
আপনি যদি শুধু বিমান বদলান এবং বিমানবন্দরের আন্তর্জাতিক ট্রানজিট এলাকায় থাকেন, তাহলে ETIAS লাগবে না। পাসপোর্ট নিয়ন্ত্রণ পার হতে হলে, যেমন টার্মিনাল বদলাতে, বিমানবন্দর বদলাতে বা শেনজেন এলাকার ভেতরে অভ্যন্তরীণ সংযোগ ধরতে, বৈধ ETIAS লাগবে। শেনজেনের কোনো হাব হয়ে আরেকটি শেনজেন শহরে যাওয়ার অনেক রুটে আপনি হাবেই পাসপোর্ট নিয়ন্ত্রণ পার হবেন: ETIAS-এর পরিকল্পনা রাখুন।
নতুন বা নবায়ন করা পাসপোর্ট
ETIAS আবেদনে ব্যবহৃত পাসপোর্টের সঙ্গে যুক্ত থাকে। সেই পাসপোর্টের মেয়াদ শেষ হলে এটিও শেষ হয়, এবং নতুন পাসপোর্টে স্থানান্তর হয় না। পাসপোর্ট নবায়ন বা প্রতিস্থাপন করলে, হারানো বা চুরির পরও, পরবর্তী ভ্রমণের আগে নতুন পাসপোর্ট দিয়ে নতুন ETIAS-এর জন্য আবেদন করুন।
অপরাধের রেকর্ড
ফর্মে জানতে চাওয়া হয়, গত দশ বছরে প্রবিধানে তালিকাভুক্ত কিছু গুরুতর ফৌজদারি অপরাধে আপনি দণ্ডিত হয়েছেন কি না, যেমন সন্ত্রাসবাদ, পাচার, গুরুতর মাদক অপরাধ, হত্যা বা ধর্ষণ (সন্ত্রাসী অপরাধের ক্ষেত্রে বিশ বছর)। ট্রাফিক জরিমানার মতো ছোটখাটো অপরাধ এর আওতায় পড়ে না।
হ্যাঁ উত্তর দেওয়া মানে স্বয়ংক্রিয় প্রত্যাখ্যান নয়: আপনার ফাইল একটি জাতীয় ইউনিট ম্যানুয়ালি পর্যালোচনা করে, যা আরও তথ্য চাইতে বা সাক্ষাৎকারে ডাকতে পারে। মিথ্যা উত্তর দেওয়া ঝুঁকিপূর্ণ: অনুমোদন প্রত্যাহার হতে পারে এবং প্রবেশ প্রত্যাখ্যাত হতে পারে। দেখুন ETIAS প্রত্যাখ্যাত হলে কী হয়।
দ্বিতীয় বাড়ির মালিক ও দীর্ঘ অবস্থান
ইউরোপে সম্পত্তির মালিকানা নিয়ম বদলায় না। বসবাসের অনুমতিপত্র বা দীর্ঘমেয়াদি ভিসা ছাড়া ভিসামুক্ত কোনো মালিকের যেকোনো দর্শনার্থীর মতোই ETIAS লাগবে, এবং তিনি যেকোনো 180 দিনের মধ্যে 90 দিনের সীমার অধীনে থাকবেন, যা এখন সীমান্তে EES রেকর্ড করে। আরও বেশি দিন থাকতে হলে সংশ্লিষ্ট দেশের জাতীয় দীর্ঘমেয়াদি ভিসা বা বসবাসের অনুমতিপত্র লাগবে।
উৎস
- সরকারিWho should apply / European countries requiring ETIAS — European Union
- সরকারিETIAS – frequently asked questions — European Union
- সরকারিFlying to Europe with ETIAS — European Union
- সরকারিRegulation (EU) 2018/1240 establishing ETIAS — EUR-Lex
- সংবাদমাধ্যমEU’s ETIAS travel authorisation delayed until 2026: here’s when you’ll have to pay (14 Mar 2025) — Euronews
পরিবর্তনের ইতিহাস
- — এই পৃষ্ঠার প্রথম বাংলা সংস্করণ।