ETIAS به زبان ساده

ETIAS چیست؟

ETIAS، یعنی سامانه اطلاعات و مجوز سفر اروپا، یک بررسی آنلاین پیش از سفر است که اتباع کشورهای معاف از روادید پیش از اقامت کوتاه‌مدت در 30 کشور اروپایی به آن نیاز خواهند داشت. این یک روادید نیست. تا 9 نوامبر 2026، ETIAS فعال نیست و اتحادیه اروپا زمان آغاز آن را اعلام نکرده است.

گذرنامه‌ام را بررسی کن ←وب‌سایت رسمی ETIAS اتحادیه اروپا ↖

بر پایه منابع رسمی اتحادیه اروپاآخرین راستی‌آزمایی 9 نوامبر 2026آخرین به‌روزرسانی 10 نوامبر 2026

ETIAS در یک دقیقه

پیش از سفر، یک فرم آنلاین را در وب‌سایت یا اپلیکیشن رسمی اتحادیه اروپا پر می‌کنید: مشخصات هویتی و گذرنامه، اطلاعات تماس، تحصیلات و شغل، نخستین کشوری که قصد سفر به آن را دارید، و چند پرسش درباره سوابق (مثلاً محکومیت‌های کیفری سنگین یا اقامت پیشین در مناطق جنگی). هزینه را می‌پردازید و سامانه پاسخ‌های شما را با پایگاه‌های داده امنیتی و مهاجرتی اروپا تطبیق می‌دهد.

انتظار می‌رود بیشتر درخواست‌ها ظرف چند دقیقه تأیید شوند. سپس مجوز به‌صورت الکترونیکی به گذرنامه شما متصل می‌شود. نه برچسبی، نه مهری و نه چیزی برای چاپ: شرکت هواپیمایی، کشتیرانی یا اتوبوس‌رانی پیش از سوار شدن آن را بررسی می‌کند و مأمور مرزی هنگام ورودتان آن را می‌بیند.

پس از صدور، ETIAS در طول اعتبارش اجازه هر تعداد سفر را می‌دهد، هر کدام در محدوده معمول 90 روز در هر بازه 180 روزه.

ETIAS روادید نیست

این تفاوت مهم است، چون بسیاری از وب‌سایت‌ها عمداً آن را مبهم می‌کنند.

روادید شینگن در کنسولگری یا مرکز روادید درخواست می‌شود، به وقت قبلی، مدارک پشتیبان و اثر انگشت نیاز دارد و گران‌تر است. ETIAS یک بررسی آنلاین سبک برای کسانی است که از قبل به روادید نیاز ندارند. این سامانه تغییری در اینکه چه کسی به روادید نیاز دارد ایجاد نمی‌کند: اگر تابعیت شما امروز به روادید شینگن نیاز دارد، ETIAS جای آن را نمی‌گیرد.

ETIAS ورود را هم تضمین نمی‌کند. مانند امروز، مأمور مرزی در مرز تصمیم می‌گیرد و شما همچنان باید شرایط معمول ورود را داشته باشید: گذرنامه‌ای که دست‌کم سه ماه پس از خروج برنامه‌ریزی‌شده معتبر باشد و در ده سال گذشته صادر شده باشد، هدف سفر و توان مالی اقامت، و مانند آن.

چه کسانی به ETIAS نیاز خواهند داشت

اتباع حدود شصت کشور و سرزمین معاف از روادید، از جمله آمریکا، بریتانیا، کانادا، استرالیا، ژاپن، برزیل و مکزیک. برخی تابعیت‌ها فقط با نوع خاصی از گذرنامه مشمول هستند، مثلاً گذرنامه بیومتریک برای چند کشور بالکان غربی و اروپای شرقی.

اگر شهروند اتحادیه اروپا، منطقه اقتصادی اروپا یا سوئیس باشید، اجازه اقامت یا روادید بلندمدت یکی از کشورهای مربوط را داشته باشید، یا از قبل به روادید نیاز داشته باشید، به ETIAS نیاز ندارید. جزئیات، فهرست کامل و ابزار بررسی تعاملی در صفحه چه کسی به ETIAS نیاز دارد آمده است.

ETIAS کجا اعمال می‌شود

ETIAS برای 30 کشور منطقه شینگن به‌علاوه قبرس لازم خواهد بود. ایرلند جزو آن‌ها نیست. یک مجوز همه را پوشش می‌دهد. در قبرس، روزهای اقامت جدا از 90 روزِ مجاز در کشورهای دیگر شمرده می‌شود. ببینید 30 کشور ETIAS.

ETIAS تا چه مدت معتبر است

مجوز ETIAS به مدت 3 سال یا تا پایان اعتبار گذرنامه‌ای که با آن درخواست داده‌اید، هر کدام زودتر برسد، معتبر است. اگر گذرنامه جدید بگیرید، به ETIAS جدید نیاز خواهید داشت.

ETIAS چه زمانی آغاز می‌شود

تاریخ رسمی وجود ندارد. آخرین هدف اتحادیه اروپا، یعنی سه‌ماهه پایانی 2026، در تابستان 2026 از وب‌سایت رسمی حذف شد. با آغاز ETIAS، دوره گذاری دست‌کم شش‌ماهه خواهد بود که در آن مسافران بدون ETIAS هنوز می‌توانند وارد شوند، و پس از آن دوره ارفاقی دست‌کم شش‌ماهه برای کسانی که نخستین بار وارد می‌شوند. صفحه تاریخ شروع ما هر اعلام رسمی را با منبع آن دنبال می‌کند.

چرا اتحادیه اروپا ETIAS را ایجاد کرد

ETIAS با مقررات (اتحادیه اروپا) 2018/1240 ایجاد شد تا پیش از حرکت، مسافران معاف از روادیدی را شناسایی کند که ممکن است خطر امنیتی، خطر مهاجرت غیرقانونی یا خطر بالای همه‌گیری داشته باشند. این سامانه بر همان اصل ESTA آمریکا، eTA کانادا یا ETA بریتانیا کار می‌کند: یک غربالگری آنلاین سریع، به‌جای هیچ بررسی‌ای پیش از رسیدن به مرز.

پرسش‌های رایج

آیا اکنون می‌توانم برای ETIAS درخواست بدهم؟

نه. ETIAS فعال نیست و در هیچ وب‌سایتی نمی‌توان درخواست ثبت کرد. سایتی که امروز بابت ETIAS از شما پول می‌گیرد، هیچ کاری نزد اتحادیه اروپا انجام نمی‌دهد. ببینید چگونه سایت غیررسمی را بشناسیم.

آیا برای ETIAS باید اثر انگشت بدهم؟

نه. فرم ETIAS اثر انگشت جمع نمی‌کند. اثر انگشت و تصویر چهره در مرز توسط سامانه‌ای جداگانه، یعنی سامانه ورود/خروج (EES)، گرفته می‌شود که هم‌اکنون فعال است.

آیا کس دیگری می‌تواند به‌جای من درخواست بدهد؟

اتحادیه اروپا به فرد دیگر یا یک واسطه اجازه می‌دهد از طرف شما درخواست ثبت کند، مثلاً پدر یا مادر برای فرزند. هزینه‌ای که اتحادیه اروپا می‌گیرد همان 20 یورو است؛ هر مبلغ بیشتر، کارمزد خود واسطه است.